» 29. Juni 2009, 08:05 Uhr

,

Live-Blog Iran (17): Die letzten Aufrechten

Auch wenn der Protest noch einmal kurz aufflackert – die breite Oppositionswelle ist an der brutal-effizienten  Reaktion des Regimes erst einmal gescheitert. Aber die ergebnislose Teil-Neuauszählung könnte neue Empörung provozieren.Einträge in umgekehrt chronologischer Reihenfolge
Aktuelle Updates bei Twitter: @gwatzlawek
Ganz unten die Chroniken der vergangenen 16 Tage.

19.45 MEZ – Wächterrat findet keine Unregelmäßigkeiten
Auch beim staatlichen Sender PressTV fällt die Meldung ziemlich kurz aus:

Iran’s top legislative body confirmed that the recount of 10 percent of the ballot boxes carried out on Monday had shown no irregularities in the vote. (…) The Guardian Council approval of the vote negates the possibility of an election re-run.

19.06 MEZ – Wächterrat bestätigt Wahlergebnis
Der Wächterrat hat die Nachzählung von zehn Prozent der Wahlstimmen (was von der Opposition boykottiert wurde) bereits abgeschlossen. Das wenig überraschende Ergebnis laut Eilmeldung von dpa:

Der Wächterrat hat das bisher umstrittene Ergebnis der Präsidentenwahl bestätigt. Das berichtete das Staatsfernsehen. Damit ist der Sieg von Amtsinhaber Mahmud Ahmadinedschad bei den Wahlen am 12. Juni aus offizieller Sicht rechtmäßig.

18.01 MEZ – Das Regime bleibt nervös
Hinter der angespannten Ruhe in Teheran steht offenbar ein höchst nervöses Regime, dass neue Unruhen nach der (erwarteten) Bestätigung des gefälschten Wahlergebnisses erwartet – und Vorsorge trifft:

Augenzeugen berichteten, im Norden Teherans habe das Regime die Sicherheitsmaßnahmen massiv verstärkt. Dort planten Oppositionsanhänger neue Proteste und wollten eine Menschenkette bilden. Das Mobilfunknetz in Teheran wurde erneut abgeschaltet.  (Quelle: dpa)

17.45 MEZ – Irans Revolution als Comic
Persepolis hat die Chronik des Wahlaufstandes in Form einer “graphic novel” umgesetzt – großartig.

17.07 MEZ – Nachzählung bringt gewünschtes Resultat
Die neue Auszählung von zehn Prozent der Stimmen bringt offenbar das vom Regime gewünschte (und vorausgesagte) Ergebnis, berichten afp und Reuters:

In den Städten Karadsch und Kerman sowie in mehreren kleineren Ortschaften sei die Neuauszählung der Stimmzettel bereits abgeschlossen, berichtete die iranische Nachrichtenagentur Fars. Das ursprünglich verkündete Ergebnis in diesen Wahlkreisen habe sich durch die Kontrolle nicht verändert.

Die amtliche Nachrichtenagentur Irna meldete, in einem Wahlkreis habe die Nachzählung ergeben, dass Ahmadinedschad sogar mehr Stimmen erhalten habe als nach der Auszählung am 12. Juni.

17.02 MEZ – Twitter-Statistik
Noch ein überfälliger Eintrag: Das Web Ecology Project hat sich den iranischen Aufstand bei Twitter und die Rolle von Twitter beim iranischen Aufstand (bereits am 26.6.) genauer angeschaut. Hier ein paar Fakten:

  • From 7 June 2009 until the time of publication (26 June 2009), we have recorded 2,024,166 tweets about the election in Iran
  • Approximately 480,000 users have contributed to this conversation alone.
  • 59.3% of users tweet just once, and these users contribute 14.1% of the total number.
  • The top 10% of users in our study account for 65.5% of total tweets.
  • 1 in 4 tweets about Iran is a retweet of another user’s content.

16.57 MEZ – Iranische Originalquellen auf Deutsch
Erst jetzt stoße ich auf Tlaxcala, wo iranische Quellen wie der Aufruf von Mussawi an das iranische Volk (vom 26.6.) ins Deutsche übersetzt werden. Sehr hilfreich.

16.34 MEZ – 249 Journalisten, Aktivisten, Bürger in Haft
Eine weitere Liste von Inhaftierten, überprüft und mit nachvollziehbaren Quellenangaben. Die Gesamtzahl der Festgenommen wir inzwischen auf bis zu 2000 geschätzt.

16.22 MEZ – Internationale Presseschau
Eine Aktualisierung der internationalen Presseschau ist auf dem Draht.

16.10 MEZ – The End of the Beginning
Selbst so engagierte und gut informierte Experten wie Trita Parsi, Präsident des National Iranian American Council, haben ihren Optimismus verloren. In einem Beitrag in Foreign Policy erklärt er gemeinsam mit Reza Aslan die Grüne Revolution für vorerst beendet. Gescheitert sei sie vor allem an der fehlenden Führung. Auszüge:

Iran’s popular uprising may be heading for a premature ending. In many ways, the Ahmadinejad government has succeeded in transforming what was a mass movement into dispersed pockets of unrest. Whatever is now left of this mass movement is now leaderless, unorganized – and under the risk of being hijacked by groups outside Iran in pursuit of their own political agendas.

13.40 MEZ – Welchen Tweets man trauen kann
Josh Shahrya macht sich in seinen Green Briefs die große Mühe, die Twitter-Nachrichten des Vortages aktuell auf ihre Glaubwürdigkeit hin abzuklopfen – und zeichnet so auf vertrauenswürdiger Basis nach, was in Iran wirklich geschah. Die wichtigsten Erkenntnisse für Sonntag:

Rumors of Mousavi’s arrest are being spread around the blogosphere and twitter. So far, no reliable source has confirmed this.

Thousands of people gathered in Tehran’s Ghoba Mosque today at a rally planned to coincide with the 7 Tir bombing that killed Ayatollah Beheshti and 70 other prominent clerics in 1981. The mosque was filled and the streets and alleys leading up to the mosque were completely crowded by protesters chanting “Where’s our vote?” Reports indicate that the number was somewhere between 3 and 10 thousand.�

Karoubi was able to join the protests spoke to protesters. Mousavi wasn’t able to make it to the center of the crowd and was forced to deliver his message by calling a cell phone as the receiving phone was put on a loudspeaker. Other prominent members of the reform movement were also present, including the wife and daughter of Rafsanjani.

Mousavi urged people to continue fighting for their legitimate demands and announced that he would not stop pursuing their collective goals.

Although the protesters had received a permit by the government, they were still attacked by the police under the pretense that people were only allowed to be inside the mosque. Protesters were beaten, tear gas was used and many protesters were hauled away and arrested by the security forces.

Some of the high-profile arrests today included Reza Ataraan – a movie star and filmmaker -, Shokoofeh Azar, reporter for Sarmaye Emrooz, and Kambiz Norouzi, legal secretary of journalists’ union.

Insurance companies are shunning people. They’re being told that the government has told them not to talk to rioters. This is after people went to insurance companies after the destruction of property or death of a loved one.

13.30 MEZ – Alltag in Teheran
Dieses Video ist offenbar gestern aufgenommen worden, zeigt keine Tote – sondern den ganz normalen Wahnsinn einer Großstadt im Belagerungszustand. Sehr gute Bildqualität:

12.20 MEZ – Nachzählung beginnt trotz Verwirrung
Der Wächterrat hat mit der Neuauszählung von zehn Prozent der Stimmen vor laufender Kamera begonnen. Ob nun womöglich doch noch heute ein endgültiges Ergebnis veröffentlicht wird blieb vorerst unklar. Ebenso gibt es widersprüchliche Berichte, ob Mussawi den Behörden ein Kompromissangebot gemacht (oder angekündigt) habe. PressTV mit der offiziellen Version:

Iran’s Guardian Council has ordered partial recount of 10 percent of random ballot boxes across the country in front of state television cameras. “The order has been made following the hesitation of representatives of Mousavi and an ineffective joint meeting between certain members of the special committee of the Guardian Council and Mousavi,” the office of the body’s spokesman, Abbas-Ali Kadkhodaei, said. It added that the result of vote recount would be announced later.

The Guardian Council on Thursday announced that it would form a special committee to oversee a partial recount of the random ballot boxes. Mousavi, however, has rejected the offer of partial recount and refused to appoint a representative to the committee.

11.40 MEZ Ahmadinedschad fordert Neda-Aufklärung
Der umstrittene Präsident hat die Justiz aufgefordert, den Mord an Neda Soltani ernsthaft aufzuklären. Die Sicherheitskräfte beharren darauf, eine Waffe wie diejenige, mit der die junge Frau erschossen worden war, nicht bei der Kundgebung eingesetzt zu haben. dpa berichtet:

Ahmadinedschad hat die Justiz aufgerufen, den „mysteriösen Mord“ an Demonstrantin Neda Agha-Soltan aufzuklären. Dies berichtete die Nachrichtenagentur Mehr. Das „schockierende Ereignis“ werde von ausländischen Medien als Propaganda genutzt, habe Ahmadinedschad in einem entsprechenden Brief geschrieben. Seine Gegner hätten den Fall Neda zu politischen Zwecken missbraucht. Bislang seien Nedas Mörder noch nicht identifiziert, sagte Ahmadinedschad. Er forderte die Justiz auf, den Fall ernsthaft zu verfolgen und die Täter zu finden.

Der staatliche Sender PressTV berichtet von mysteriösen Umständen der Tat und zitiert eigene Augenzeuge, die allerdings etwas ganz anderes berichten, als etwa Nedas Begleiterinnen und der Arzt, der sie zu retten versuchte. Die offizielle Version von PressTV:

New revelations about the death of Neda Agha-Soltan begin surface. She was shot dead on June 20 in an ally away from the scene of clashes between security forces and demonstrators in Tehran.

The man who drove her to hospital said in an interview that her death looked “highly suspicious”, claiming there were no security forces or Basij members nearby. “People were standing, there were traffic, and people were walking by. Suddenly I saw a girl put her hand on her chest and fall down, and blood was coming out of her mouth and nose,” he said. The claims have added to the confusion already surrounding the shooting, which has been blamed upon Iranian security forces by the Western media hype.

Her death first became suspicious after revelations that she was killed by a small caliber pistol – a weapon that is not used by Iranian security forces.Iranian security forces have dismissed the reports out of hand, asserting that they did not open fire on protestors during the sporadic unrest. “Policemen are not authorized to use weapons against people,” Tehran Police Chief Azizallah Rajabzadeh said on the morrow of Neda’s death.

11.27 MEZ – Musswai erreicht Anhänger über Umwege
Mussawi war gestern auf dem Weg zur Kundgebung in der Khoba-Moschee, konnte aber offenbar nicht rechtzeitig rechtzeitig durchdringen, um seine Ansprache zu halten. Statt dessen nutzte er alles Mittel der Technik, um sich doch noch an seine Anhänger zu richten, erklärt Andrew Sullivan:

Absent from today’s rally at Ghoba mosque, Mousavi instead delivered a speech to his supporters via cell phone. The speech was then captured on camera by a demonstrator, uploaded to Facebook, picked up on Twitter, and delivered to you through this blog. And now it’s on YouTube.

Den Text kann natürlich nur verfolgen, wer Farsi versteht – aber auch aus atmophärischen Gründen ist das (etwas gekürzte) Youtube-Video interessant:

Hier das Video in voller Länge bei Facebook.

10.30 MEZ – Wächterrat gibt Mussawi mehr Zeit
Der Wächterrat hat der Opposition weitere fünf Tage eingeräumt, in der ihre Beschwerden gegen die Präsidentschaftswahl vom 12. Juni geprüft werden sollen. Eigentlich hätte das endgültige Wahlergebnis (nach einer ersten Verschiebung) heute vorgelegt werden sollen. PressTV berichtet:

“In order to build further confidence, the Guardian Council has given another opportunity to Mousavi,” the spokesman of the watchdog, Abbas-Ali Kadkhodaei, told Fars. “Mousavi submitted new proposals to the Guardian Council late Sunday. The body assesses them as positive.”

Kadkhodaei made the remarks after the Guardian Council on Thursday announced that it would form a special committee to oversee a partial recount of the random ballot boxes. Mousavi, who has rejected the partial recount, refused to appoint a representative to the committee.

Kadkhodaei, asserted that electoral supervisory teams across the country are ready to proceed with the partial recount. “Heads of supervisory teams across Iran are ready to recount about 10 percent of the ballot boxes to be chosen at random,” he said. He also confirmed a meeting between certain members of the special committee and Mousavi. Kadkhodaei expressed hope that Mousavi’s new proposals would be studied by the end of the five-day deadline so that “no more time extension is needed.”

9.50 MEZ – Scharfschützen sorgen für Terror
Immer wieder tauchen Berichte auf, dass bei den Demonstrationen einzelne Menschen von Scharfschützen erschossen wurden – um Angst zu säen. Dieses Video ist jetzt bei Youtube aufgetaucht, dass die Berichte zu bestätigen scheint. Angeblich stammt es vom 20. Juni – dem Samstag, an dem auch Neda erschossen wurde (allerdings aus nächster Nähe):

9.40 MEZ – Irans Justiz sucht Mörder im Ausland
Generalstaatsanwalt (und Ex-Geheimdienstchef) Qorban-Ali Dorri-Najafabadi hat versprochen, dass die Justiz alles unternimmt, um diejenigen ausfindig zu machen, die in den letzten Tagen für Todesopfer gesorgt hätten – doch der Groß-Ajatollah weiß schon jetzt, das es ausländische Kräfte waren. Der staatliche Sender PressTV zitiert:

“Definitely, those who attacked people with cold weapons and guns were not the Iranians and the judiciary is making utmost efforts to identify those behind the country’s post- election turmoil. Few people held illegal rallies and disturbed people’s peace and security in an inappropriate act. They will definitely be identified with the cooperation of people and the judiciary.”

9.04 MEZ – Karroubi hält sich aufrecht
Auch der zweite Oppositionskandidat, Mehdi Karroubi, hält seinen Widerstand aufrecht und lässt sich von den Drohungen des Regimes nicht einschüchtern. Bei Youtube ist in der Nacht ein Video aufgetaucht, dass den Kleriker inmitten von Anhängern zeigt, offenbar gestern aufgenommen auf dem Weg zur Khoba-Moschee:

Auch dieses Video wurde offenbar vor der Khoba-Moschee aufgenommen – und zeigt, dass sich Oppositionsanhänger noch/wieder auf die Straße trauen, sogar mit Foto-Handy.

8.30 MEZ – Mussawi lässt sich nicht klein kriegen
Obwohl Oppositonskandidat Mir-Hossein Mussawi weitgehend isoliert ist, seine Mitarbeiter verhaftet sind und seine Website wiederholt gestört wird, kämpft er weiter. Nach vereinzelten Berichten war er gestern bei der zunächst genehmigten Demonstration vor der Ghoba-Moschee, ebenso wie seine Frau und der zweite unterlegene Kandidat, Mehdi Karroubi.

8.15 MEZ – Wächterrat startet Neuauszählung
Der Wächterrat hat damit begonnen, zehn Prozent der Stimmen noch einmal nachzuzählen. Die Oppositionskanddiaten hatten eine Beteiligung abgelehnt, weil sie die Unabhängigkeit der Wahlkommission in Frage stellen. Reuters berichtet:

A partial recount of Iran’s disputed election began Monday, al-Alam state television reported. Iran’s top legislative body, the Guardian Council, had offered to recount a random 10 percent of the votes. But opposition candidate Mirhossein Mousavi has rejected this, saying the whole election should be annulled.

Recounting had started in 22 Tehran districts as well as in provinces, al-Alam said. The 12-member Guardian Council is to give its final verdict on the election and this could happen later Monday. It has repeatedly ruled out annulling the vote, saying it has found no major irregularites.

8.00 MEZ – Was gestern/in der Nacht geschah
In Teheran kam es erstmals seit Tagen wieder zu einer Demonstration. Rund 3000 Teilnehmer wurden von einem gewaltigen Polizeiaufgebot rasch wieder vertrieben. Auf Twitter finden sich zahlreiche Berichte (hier von Andrew Sullivan dokumentiert), die von dem bekannt harten Vorgehen sprechen.

Die G8-Außenminister verurteilen die Verhaftung der britischen Botschaftsangehörigen, die EU droht gar mit schnellen und harten Gegenmaßnahmen. Der schwedische Außenminster Bildt:

“Obviously the regime is trying to preserve its position by very harsh repression. But that cannot hide the fact that this is a weakened regime. It has lost legitimacy both internally and externally.”

Fünf der neun britischen Botschaftsmitarbeiter wurden wieder freigelassen.

Rafsandschani, der Oppositionskandidat Mussawi unterstützt hat, äußert sich ziemlich zweideutig. Einerseits wirft er ungenannten Elementen vor, die Wahl ausgenutzt zu haben, um das Volk zu spalten. Zudem lobt er Revolutionsführer Chamenei, der die Einspruchsfrist zur Wahl um fünf Tage verlängert hat. Aber Rafsandschani fordert auch, alle Einsprüche sauber zu prüfen. Reuters zitiert:

I hope those who are involved in this issue thoroughly and fairly review and study the legal complaints.”

Weiter Zitate hat die Iranische Gewerkschafts-Agentur.

Internationale Presseschau – laufend aktualisiert

The Iran-Chronicles – alle Live-Blogs seit der Wahl:
Sonnta, 28.6.
Madagaskar, Handelsblatt
niacINsight, National Iranian American Council
Samstag, 27.6.
Madagaskar, Handelsblatt
niacINsight, National Iranian American Council
Nico Pitney, Huffington Post
Freitag, 26.6.
Madagaskar, Handelsblatt
niacINsight, National Iranian American Council
Nico Pitney, Huffington Post
Donnerstag, 25.6.
Madagaskar, Handelsblatt
The Lede, NYT
Newsblog, Guardian
Nico Pitney, Huffington Post
Mittwoch, 24.06
Madagaskar, Handelsblatt
The Lede, NYT
Newsblog, Guardian

Dienstag, 23.06.
Madagaskar, Handelsblatt
The Lede, NYT
Montag, 22.06.
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
Nico Pitney, Huffington Post
A Social Media Timeline, Mashable
Sonntag, 21.06
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
A Social Media Timeline, Mashable
Nico Pitney, Huffington Post
Samstag, 20.6.06
Madgaskar, Handelsblatt
Newsblog, Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post, Part I, Part II
Freitag, 19.6.06
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, The New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Donnerstag, 18.6.06
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Mittwoch, 17.6.06
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Dienstag, 16.6.06
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Montag, 15.6.06
Newsblog, The Guardian
Nico Pitney, Huffington Post
Sonntag, 14.6.06
Nico Pitney, Huffington Post
Samstag, 13.6.06
The Lede, New York Times

» 29. Juni 2009, 08:05 Uhr

    14 Kommentare zu “Live-Blog Iran (17): Die letzten Aufrechten”


  1. 17WHkR I came across to your post and found it very useful for me. Thanks and good luck!)

  2. il me semble c’est l’idГ©e magnifique

  3. upseveceN sagt:

    chez vous l’esprit curieux :)

  4. Envipspiege sagt:

    Привет всем! история предпринимательства на урале
    Смотрим [url=http://oursuccess.ru/biography-bizsmen/biografiya-billa-gejtsa/]Билл Гейтс[/url] Ура!