» 24. Juni 2009, 08:06 Uhr

,

Live-Blog (12): Harter Staat, zahmer Widerstand

Mit eiserner Faust hält die iranische Regierung das Land im Griff. Das Regime verhaftet, foltert und schüchtert ein. Dennoch arbeitet die Opposition an Formen des zivilen Widerstandes – und ruft weiter zu Kundgebungen auf.Einträge in umgekehrt chronologischer Reihenfolge
Hinweise/Infos bitte über das Kommentarfeld
Aktuelle Updates bei Twitter: @gwatzlawek
Ganz unten die Chroniken vergangener Tage.

22.45 MEZ – Fazit des Tages
Das Tauziehen hält in der Tat an. Die Opposition hat sich weitgehend zurückgezogen, ist aber noch lange nicht geschlagen. Das zeigt die Demonstration vor dem Parlament heute, aber auch die weiter gültigen Aufrufe zu Trauermärschen für Donnerstag von Moussavi und Karroubi. Das Regime reagiert mit Terror – aber es ist angeschlagen, der eigentliche Machtkampf findet hinter den Kulissen statt und ist noch lange nicht entschieden.

22.34 – Expertenrat – das entscheidende Gremium?
TehranBureau erklärt, was es mit dem Expertenrat im iranischen Machtgefüge auf sich hat. Und welche Rolle er im Machtkampf spielen könnte.

21.55 – Fügen sich die Puzzleteile zu einem Kompromiss?
Seit Tagen geistern Hinweise auf einen politischen Machtkampf innerhalb der iranischen Führungselite – wozu nach wie vor Oppositonsheld Mussawi gehört – durch die Welt.  Mehdi Noorbaksh, der an der  Harrisburg University of Science and Technology in Pennsylvania lehrt und Schwiegersohn des langjährigen Dissidenten Ebrahim Yazdi ist, hat viele dieser Details zu einer Gesamttheorie zusammengefügt (Quelle: Guardian Live-Blog, 7.18). Danach könnte es sein, dass hinter den Kulissen starke Kräfte an einem Kompromiss arbeiten, um das islamische System vor dem Kollaps zu bewahren:

There is a possibility, and I am saying a possibility, for a compromise on the election result among the involved parties in Iran in the next couple of days. I received a call from Iran late last night indicating that there is a possibility for a runoff between Musavi and Ahmadinejad. There are a few points that we should consider in this context.
 
1. The Guardian Council accepted election’s irregularities a few days ago and indicated that it involved 3m votes. This body did not restrict these irregularities to a few thousand or even hundred of thousand votes, but millions. That was a face saving gesture to open the door for a possible future compromise if pressure is mounted on them. There are other irregularities having the same nature. Many districts, up to 170, show vote counts of 95% to 140% of the eligible voters.
2. Ali Larijani, the head of the Iranian parliament, is trying to convince the leadership on the side of the supreme leader to give national TV time to Musavi to talk to the Iranian people. In his TV talk a couple of days ago, Larijani was critical of the Iranian national TV for not allowing Musavi to use that medium of communication to talk to the Iranian people. He also announced that a few members of the Guardian Council were biased toward one candidate, namely Ahmadinejad, in the election.
3. There is report that Rafsanjani has succeeded to get the signatures and support of many of the high clerics in Qom in denouncing the election. If they openly denounce the election that could be a colossal blow to the supreme leader, and the much diminished legitimacy of the institution of Velayat-e Faqih (rule of jurisprudence) and his authority.
4. The time for the Guardian Council’s investigation of the vote fraud has been extended possibly for more time in negotiating a solution to the conflict.
5. There are reports that divisions within the Revolutionary Guard are beginning to surface. There is speculation that one of the commanders, Afzali has either resigned or been abdicated from his post.
6. Rallies are expanding in many other cities of Iran, and street demonstrations have not been diminished in Tabriz, Isfahan, Kermanshah and other cities. Although the size of the demonstrations is smaller, they are more violent and forceful.
7. The killings of demonstrators will definitely result in more defiance and bolder actions of the protesters and gain more legitimacy for the green movement and its leadership. More killings will definitely delegitimize further the supreme leader’s authority. Imposing a government, after mass killings, on the Iranian people is a much more difficult task.

I insist on the word ‘possible’ because [the regime] may change the course if they think they have been successful so far in their crackdown and they ultimately succeed in suppressing the opposition. All indications are telling us that if that is their assessment, they are absolutely wrong about it. But you know how this regime is blinded to the realities, as Mousavi said a couple of days ago.

21.09 MEZ – Keine Hotdogs für iranische Diplomaten
Die US-Regierung war heftig für ihre Weigerung kritisiert worden, iranische Diplomaten von en geplanten informellen Treffen zum Nationalfeiertag ("hot dog diplomacy") auszuladen. Jetzt zog Obamas Mannschaft die Reißleine. Regierungsspecher Gibbs:

"I don’t think it’s surprising that nobody’s signed up to come given the events of the past days….Those invitations will no longer be extended."

 
20.10 MEZ – Mehr Informationen über Nedas Familie
Der Guardian hat im Umfeld der Familie der ermordeten Neda Soltani recherchiert. Die Sicherheitskräfte hatten jede traditionelle Trauerzeremonie unterbunden, die Familie musste ihre Wohnung verlassen, die gesamte Nachbarschaft wird terrorisiert.

19.34 MEZ – AIE stellt Iran Incident Tracker zusammen
Das stockkonservativen, den Neocons nahe stehende American Enterprise Institute hat eine Website zusammengestellt, die möglichst viele Vorfälle in Iran erfasst und auf einer Karte darstellt. Außerdem macht es Originalquellen zu den Wahldaten, den Wahlkampf und andere Dokumente zugänglich.

19.25 MEZ – Absage von Trauerveranstaltung erzwungen
Der Sprecher von Oppositionsführer Karroubi bestätigt, dass die für morgen geplante Trauerveranstaltung abgesagt ist – weil dafür kein geeigneter Ort gefunden werden konnte (Quelle: Liveblog der National Iranian American Community):

Saeed Razavi Faghih, Karroubi’s spokesperson, said despite all the efforts, the memorial ceremony for the martyrs that was scheduled for tomorrow has been cancelled because no location was available. “It is a shame that even political leaders such as Karroubi cannot hold a memorial ceremony in a mosque or a shrine.” The memorial will be held next week either in Tehran University or at the Behesht Zahra cemetery.

19.30 MEZ 17-Jähriger berichtet von Folter in Haft
Salon hat eine heftige Geschichte von einem 17-Jährigen, der aus dem Nichts heraus verhaftet und schwer misshandelt wurde.

19.20 MEZ – Neue Liste Inhaftierter und Getöteter
Die International Campaign for Human Rights in Iran hat eine akutalisierte, sehr lange Liste der Inhaftierten. Sie geht derzeit von 27 bekannten Todesopfern aus.

19.05 MEZ – Setzt das Regime Söldner ein?
Guardian-Veterant Robert Tait fasst eine Geschichte zusammen, die auf ein Interview von Roosonline mit einem zurückgeht:

The man, who has come from a small town in the eastern province of Khorasan and has never been in Tehran before, says he is being paid 2m rial (£122) to assault protestors with a heavy wooden stave. He says the money is the main incentive as it will enable him to get married and may even enable him to afford more than one wife.  Leadership of the volunteers has been provided by a man known only as "Hajji", who has instructed his men to "beat the counter-revolutionaries so hard that they won’t be able to stand up".

The volunteers, most of them from far-flung provinces such as Khuzestan, Arak and Mazandaran, are being kept in hostel accommodation, reportedly in east Tehran. Other volunteers, he says, have been brought from Lebanon, where the Iranian regime has strong allies in the Hezbollah movement. They are said to be more highly-paid than their Iranian counterparts and are put up in hotels.

18.50 MEZ – Horrorgeschichten aus dem Krankenhaus
Der Guardian hat einen nicht verifizierten Augenzeugenbericht eines Medizinstudenten aus einem Teheraner Krankenhaus. Ein Auszug aus seiner ausführlichen Schilderung:

Last night, nine people died at our hospital and another 28 had gunshot wounds. All hospital employees were crying till dawn. They (government) removed the dead bodies on back of trucks, before we were even able to get their names or other information.

17.45 MEZ – Berliner Einsichten
In deutschen Regierungskreisen herrscht inzwischen die Einsicht vor, dass das iranische Regime mit seinem harten Vorgehen kurzfristig erfolgreich war und die Oppositionsbewegung an Schwung verloren hat. Doch dürfe nicht übersehen werden, dass das System einen schweren Schlag erlitten hat. Off the record reden die Regierungsvertreter von einem Systembruch, der nicht mehr zu heilen sei.

17.30 MEZ – Deutsche Agenturen halten sich stark zurück
Die internationalen Nachrichtenagenturen berichten nach wie vor von den Ausschreitungen in Iran – und haben dabei auch keine Probleme, sich auf einigermaßen glaubwürdige Augenzeugen zu stützen. Allerdings gibt es diese Berichte nur in englischer Sprache – im deutschen Dienst auch von Reuters, afp oder AP tauchen die Ausschreitungen von heute bislang nicht auf. Statt dessen dominiert dort die offizielle Pressekonferenz von Koalitionsführer Chameni die Berichte. So heißt es:

afp – deutscher Dienst: Die iranische Führung fährt weiter eine harte Linie gegen die Proteste im Land. Das geistliche Oberhaupt, Ayatollah Ali Chamenei, bekräftigte am Mittwoch die unnachgiebige Haltung der Regierung. Der unterlegene Präsidentschaftskandidat Mohsen Resai zog seine Beschwerde beim Wächterrat gegen die Wahlergebnisse zurück. Die Führung werde nicht «zurückweichen», erklärte Chamenei angesichts der Demonstrationen. «Weder das System noch das Volk werden nachgeben.» Am Mittwoch blieb die Lage auf den Straßen Teherans zunächst ruhig.

afp – englischer Dienst: A large presence of Iranian riot police and a volunteer militia deterred demonstrators who were trying to gather near parliament in Tehran on Wednesday, a witness told AFP. Police armed with batons and shields called on the few hundred people who had attempted to gather in Baharastan square to disperse, the witness said. “No permission has been given for any rally,” the interior ministry said in a statement earlier on Wednesday. The witness said people were walking in groups near the square but were not shouting slogans or carrying any banners.

16.50 MEZ – Hardliner kritisieren Laridschani
Parlamentschef Laridschani gibt sich bislang loyal zum Regime, hat aber den Umgang mit der Krise bereits kritisiert. Dafür wird er in der iranischen Presse heftig kritisiert, berichtet der Guardian (5.07 pm), der auf sprachkundige Leser zurückgreift:

Two reformist newspapers (Karroubi-affiliated Etemad-e Melli, and Tahlil-e Rooz) are reporting that Majlis (parliament) Speaker Ali Larijani is under fire from pro-Ahmadinejad forces in the legislative body. He earned the camp’s ire last week by speaking out about attacks on protesters. Criticism of Larijani is led by members of parliament Hosseinian, Kchekzedah and Rasai. They characterise Larijani as "political gullible".


16.09 MEZ – Doch heftigste Zusammenstöße vor Parlament?

Der unten zitierte Augenzeugenbericht von den Protesten heute lässt offen, ob es später nicht doch noch zu Zusammenstößen gekommen ist. Darauf deuten Twitter-Berichte hin, die der Guardian auswertet:

There are more disturbing reports on Twitter of injuries in Bahareston Square. One usually reliable source says it is like a war zone with blood everywhere and many nursing broken bones.

Der bislang zuverlässig Twitterer @persiankiwi:

all shops was closed – nowhere to go – they follow ppls with helicopters – smoke and fire is everywhere
I see many ppl with broken arms/legs/heads – blood everywhere – pepper gas like war… ppl run into alleys and militia standing there waiting
from 2 sides they attack ppl in middle of alleys…
saw 7/8 militia beating one woman with baton on ground – she had no defense nothing
they were waiting for us – they all have guns and riot uniforms – it was like a mouse trap – ppl being shot like animals

16.00 MEZ – Arzt bestätigt Nedas Geschichte
Manchmal ist die Welt sehr klein. Ich hatte bereits am Montag darauf hingwiesen, dass der brasilianisch Schriftsteller Paulo Coelho in seinem Blog den Arzt, der Neda nach dem Schuss zu helfen versucht, als seinen Freund identifiziert hat. Inzwischen hat er einen E-Mail-Kontakt hergestellt, der Arzt antwortet:

Dearest Paulo, I am now in Tehran. The video of Neda’s murder was taken by my friend, and you can recognize me in the video. I was the doctor who tried to save her and failed. She died in my arms. I am writing with tears in my eyes. Please don’t mention my name. I’ll contact you with more details soon. Love Arash

15.55 MEZ – Augenzeugenbericht vom Baharestan-Platz
Die Blogger bei der NYT haben einen Augenzeugenbericht von einem US-Iraner, der gerade von den Protesten gegenübr dem Parlament zurückgekommen ist, wie immer nicht verifizierbar:

I am an Iranian-American student. I just got back from Baharestan. I got there around 3:45 pm and about 500-1000 people were mulling around the subway station and park across the street from the Majles. The police presence was slim so people were just waiting in the shade to see what was coming.

Then it police and pasdaran started arriving from all sides and moving people away. First, from the subway stop, then from the sidestreets and sidewalks, and then from the major streets surrounding it. Of course they were polite first (Iranian custom dies hard), but no one really left when asked. I circled around several times to see if people would resist. More people were arriving from all sides. Some whispered that that everyone was going to another place, but that didn’t convince many.

The lack of organization was palpable – people were expecting something but they didn’t know what. Mousavi to jump out of a moving car? Khatami to swing in like Toby McGuire?

Finally the more ominous looking black-clad guards showed up and started phalanxes that cleared the sidewalks. I was a block away until about 4:30 and heard no shots, and only heard about some beatings via others in the crowd. If there were hardcore protesters that stayed after that then I’m sure they had trouble coming.


15.50 MEZ – Zahl der deutschen Journalisten in Iran: 1

Nachdem die Kollegen von RTL und ZDF am Montag und Dienstag das Land verlassen haben ist der ARD-Mann Peter Mezger der letzte deutsche Journalist vor Ort, berichtet der Tagesspiegel.

15.00 MEZ – Gerüchte über Proteste und Schüsse
Bei Twitter und auf einigen iranischen Blogs tauchen vermehrt Berichte über eine Kundgebung vor dem Parlament am Baharestan Platz. Das Mobilfunknetz sei gesperrt, ebenso Zugänge zur U-Bahn. ABC-Reporterin Lara Setrakian berichtet in Dubai, sie habe aus zuverlässiger Quelle von der Erschießung eines Demonstranten gehört:

 just heard disturbing news of 22-yr-old in Mashad shot dead while chanting allahu akbar on roof. unconf, tho from trusted srce

13.30 MEZ – Weitere Kundgebung am Start
Nach Informationen des Guardian will eine Gruppe von Demonstranten gerade eine weitere Kundgebung starten. Quelle ist Al Jazeerah, die mit einer Teilnehmerin sprachen:

Jasmin, one of the protesters told al-Jazeera, that she is not put off by the heavy presence of the security forces. Speaking on a phone line from Tehran she said some of the militia have made sly victory signs to the protesters at previous rallies.

12.22 MEZ – Propagandaschlacht um Neda
Die regimetreuen Medien verbreiten eine neue Theorie, wer für die Ermordung von Neda Soltani am Samstag verantwortlich sein soll. Guardian-Experte Robert Tait hat die Medien ausgewertet:

Jomhouri Islami newspaper is blaming her shooting on snipers from the MKO (a militant group calling for the overthrow of the republic). It said the group exploited the lack of security created by the demonstrations.

Javan, another pro-regime paper, blamed an even more unlikely source – my friend and recently expelled BBC correspondent Jon Leyne. It claims that Leyne hired "thugs" to shoot her so he could then make a documentary film.

11.34 MEZ – Kanada ohne Zugang zu Journalisten in Haft
Die Regierung verweigert Kanada die Kontaktaufnahme mit einem kanadischen Journalisten iranischer Herkunft, Maziar Bahari, der für Newsweek arbeitet und bereits am Wochenende verhaftet worden war. CBC berichtet.

10.45 MEZ – Human Rights Watch warnt vor Folterknecht
Die Menschenrechtsorganisation zieht in einem neuen Bericht eine vorläufige Bilanz und warnt davor, dass mit Saeed Mortazavi ein Staatsanwalt mit der Untersuchung der Ereignisse beauftragt wurde, der für die Erzwingung von Geständnissen durch Folter bekannt ist:

"Iran is in the midst of a violent and arbitrary crackdown on reformist protesters that has already claimed lives and has led to over a thousand arrests. The role of Mortazavi in the crackdown suggests that the authorities are preparing to bring trumped-up charges against its opponents."

10.15 MEZ – Rezai zieht Einspruch zurück
Der dritte Oppositionskandidat bei der Präsidentschaftswahl, Mohsen Rezai, hatte sich zuletzt rar gemacht. Jetzt zog er auch noch seinen Protest gegen die Wahlauszählung zurück, die er gemeinsam mit Mussawi und Karroubi eingelegt hatte, berichtet der staatliche Sender PressTV. Seine offizielle Begründung:

“The political, social and security situation has entered a sensitive and decisive phase, which is more important than the election." Citing an epic participation by the Iranian people in what he called a ‘clear sample of religious democracy’, Rezaei said despite of his insistence on following the complaints, he withdrew his appeal because of time shortage.

8.40 MEZ – Obamas Erklärung auch auf Farsi
Die US-Adminstration hat Barack Obamas Erklärung zu Iran von gestern Abend auch in Farsi auf die Website des Weißen Hauses gestellt und das Video dazu mit Untertiteln versehen.

8.25 MEZ – Propaganda nimmt Mussawi ins Visier
Das Staatsfernsehen zeigt seit gestern Verhaftete, die vor der Kamera gestehen, vom Westen zu Krawallen angestachelt worden zu sein. Die staatlichen Fernsehen legen heute morgen nach und beschuldigen gezielt Oppositionsführer Mussavi, für die vielen Toten verantwortlich zu sein. Reuters:

"Rioters confess: Western media duped us," the conservative Kayhan International newspaper said in a front-page headline.

Other hardline newspapers carried articles on Wednesday blaming Mousavi for the violence. One of them, Vatan-e Emrouz, quoted what it said was the father of one of those killed. "The one responsible for my child’s blood is Mirhossein Mousavi and I will follow up this issue until I get my right," it quoted him as saying, giving the victim’s surname as Ghanian.

Die Zeitung Kayhan fordert die Verhaftung Mussawis, berichtet der Guardian.

8.15 MEZ – Opposition ruft zu Kundgebungen auf
Seit gestern gibt es Aufrufe, jeden Morgen ab neun Uhr (ohne jegliche Oppositionsabzeichen, mit den Kindern) zu den Basaren zu kommen und durch schiere Anwesenheit ein Zeichen zu setzen. Zudem haben die unterlegenen Oppositionskandidaten Mussavi und Karroubi für Donnerstag zu einem landesweiten Trauermarsch aufgerufen. Auf Mussavis (bislang zuverlässigen) Twitter-Kanal mussavi1388 ist ein konkreter Aufruf erschienen:

Please come to Baharestan Sq. in Tehran tomorrow at 4pm #IranElection

Bislang unbestätigt sind hingegen Aufrufe, die sich ebenfalls auf Mossavi berufen und auf Proteste heute hinweisen, wie etwa bei @persiankiwi:

Wednesday 4pm Baharestan Sq, Tehran – Sea of Green – #Iranelection RT RT RT – Mir Hossein Mousavi

Ajatollah Montazeri, der als Dissident seit Jahren i Qom unter Hausarrest steht, ruft zu einer dreitägigen Trauerphase ab heute auf. Auf seiner Webseite heißt es laut Reuters:

"Resisting the people’s demand is religiously prohibited,"

8.00 MEZ – Repression hält Menschen von der Straße
Die Straßen gehören den Sicherheitskräften, aber in der Nacht ertönten wieder die Allahu Akbar-Rufe in den größeren Städten – und selbst das ist nicht ungefährlich. Sicherheitskräfte gehen von Haus zu Haus, schüchtern ein und verhaften mehr oder weniger gezielt. Reuters fasst die Lage am Morgen zusammen:

While defiant cries of "God is greatest" were again heard from Tehran rooftops as darkness descended overnight, Iran’s hardline Islamist leadership, for now at least, seemed to have gained the upper hand. Riot police and Basij militia appeared to have largely ended mass protests.

Oppositionsanhänger berichten auf verschiedenen Twitter-Seiten von umfangreichen Vorkehrungen der Sicherheitskräfte, die ein Klima der Angst erzeugen:

  • all hospitals is surrounded by militia to check why ppl going in – if gun or baton injury – they arrest and beat u
  • all foreign embassys surrounded by militia to stop ppl going in

7.45 MEZ – Falls sie es verpasst haben: Obama und mehr
Das Live-Blog von gestern schloss mit:

US-Präsident Barack Obama geht vor die Presse und kritisiert das iranische Regime ein wenig deutlicher als zuvor, von seiner grundsätzlichen Haltung der Nichteinmischung weicht er aber nicht ab. Das Transkript seines Statements, Fragen und Antworten, u.a. direkt aus Iran
Die Debatte über einen möglichen Machtkampf in der geistlichen Führung Irans geht weiter, konkrete Ergebnisse gibt es bislang aber nicht.

Hier findet sich eine Presseschau für die vergangenen Tage.

The Iran-Chronicles – alle Live-Blogs seit der Wahl:

Mittwoch, 24.09
The Lede, NYT
Newsblog, Guardian
Dienstag, 23.09.
Madagaskar, Handelsblatt
The Lede, NYT
Montag, 22.09.
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
A Social Media Timeline, Mashable
Sonntag, 21.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
A Social Media Timeline, Mashable
Nico Pitney, Huffington Post
Samstag, 20.6.09
Madgaskar, Handelsblatt
Newsblog, Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post, Part I, Part II
Freitag, 19.6.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, The New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Donnerstag, 18.6.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Mittwoch, 17.6.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Dienstag, 16.6.09
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post
Montag, 15.6.09
Newsblog, The Guardian
Nico Pitney, Huffington Post
Sonntag, 14.6.09
Nico Pitney, Huffington Post
Samstag, 13.6.09
The Lede, New York Times

» 24. Juni 2009, 08:06 Uhr

    11 Kommentare zu “Live-Blog (12): Harter Staat, zahmer Widerstand”