»Georg Watzlawek 19. June 2009, 08:14 Uhr
   

,

Liveblog Iran (7): Beten für die Revolution

Die Proteste im Iran gehen an ihrem inzwischen siebten Tag in die womöglich entscheidende Phase: die Freitagsgebete werden von Ajatollah Chamenei geleitet – und die Opposition demonstriert Stärke. Eine Liveblog mit den wichtigsten Ereignissen, Quellen, Bildern.Einträge in umgekehrt chronologischer Reihenfolge
Hinweise/Infos bitte über das Kommentarfeld
@Verweise stehen für Twitter-Quellen
zum Beispiel: @gwatzlawek = twitter.com/gwatzlawek
Unten die Chroniken vergangener Tage, hier eine Presseschau.

23.30 MEZ – 2.00 Uhr in Teheran (Schluss für heute)
Wer die Ereignisse in Iran auch in der Nacht weiterverfolgen will kann das machen beim Liveblog der NYT oder der Huffington Post. Hier geht es morgen weiter – es könnte ein vorentscheidender Tag werden.

23.15 MEZ – Beweist Brief die Wahlfälschung?
Seit Tagen geistert ein Brief des Vizeinnenministers durch Teheran und durch die internationalen Medien, in dem der Wahlbetrug eingestanden worden sein soll. Robert Fisk geht im Independent sehr gründlich der Frage nach, was nun gefälscht ist – das Wahlergebnis oder der Brief, den er auch dokumentiert. Eine klare Antwort gibt es natürlich nicht:

In a highly sophisticated society like Iran, forgery is as efficient as anywhere in the West and there are reasons for both distrusting and believing this document.

22.54 MEZ – Warum man Twitter nicht ganz trauen darf
Viele Infos aus Teheran kommen über Twitter, wobei die News oft nicht zu verifizieren sondern nur auf ihre Glaubwürdigkeit hin abzuklopfen sind (darum ist es wichtig, die Twitter-Namen zu nennen, sie schaffen Reputation). Dennoch kann man Falschmeldungen auf den Leim gehen, warnt Joshua Kucera im Blog "Comment is free":

Here are a few of the things that we "learned" in the immediate aftermath of the elections: The first big protest in Tehran, on Monday, numbered thee million people.

The losing candidate Mousav, was put under house arrest.
The president of the election monitoring committee declared the election invalid.

These are just a handful of data points that shot around the internet, via Twitter or the opposition-friendly blogs. And were instrumental in the early consolidation of the public opinion case against the Iranian government for undercounting the support for Mousavi. The problem is, it quickly emerged that none of these facts were true.

Kucera geht soweit zu behaupten, die Twitter-Kommunikation verstärke sich gegenseitig und habe unter Umständen erst dazu geführt, dass sich eine Minderheit (die Opposition) plötzlich in der Mehrheit glaubt:

A net-fuelled, mass delusion of a lie? That the one third of people who voted for Mousavi convinced themselves, via a social media echo chamber that selectively picked rumours and amplified them until they appeared true, that they in fact represented two thirds of the country? And then tried to bring down the government based on that delusion?
Maybe it’s not the case this time. But doesn’t this entire episode seem to show how such a thing could happen?

22.45 MEZ – Die Basaris streiken
In meinem Twitter-Interview (etwas weiter unten, um 20.55 MEZ) hatte ich mit M. noch diskutiert, ob ziviler Ungehorsam wie etwas ein Streik der einflussreichen Basaris (neben den Basarhändlern ist damit die gesamte Geschäftswelt gemeint) der Opposition helfen. Jetzt vermeldet sie eben das:

  • @M. Tehran’s Bazar has closed down – for protestation

Wie wichtig das ist erklärt Henry Newman im Guardian:

Given the widespread protests and growing clerical opposition, at least within Iran, the missing element is a wholesale bazaar strike.
Traditional bazaars retain sizeable economic and political clout, despite the emergence of a new post-revolutionary plutocracy interconnected with powerful quasi-governmental charities, the bonyads. Although bazaaris tend to be conservatives they have become frustrated by spiraling inflation and harder sanctions under Ahmadinejad’s administration; in October of last year, bazaars across Iran went on strike to oppose a new sales tax. The tax was swiftly suspended.

Recently most media reports have neglected the bazaar; however, there were some rumours of pending strikes covered by the BBC.

A confluence of popular mass protests, clerical dissent and bazaar strikes would not necessarily spell revolution in Iran. It would however have enormous symbolic importance for a population well versed in its own revolutionary history.

22.15 MEZ – Mischen sich die USA ein?
Einerseits hält US-Präsident Obama an seiner strikten Nichteinmischungspolitik fest – jedes offene Wort für die Protestbewegung würde es dem Regime erlauben, die Oppositon als Amerika-gesteuert zu denunzieren. Andererseits gibt eine – wenn auch anonyme – Stimme im Weißen Haus ein eindeutiges Votum der Sympathie ab, berichtet Reuters:

WHITE HOUSE SAYS IRAN PROTESTS "SOMETHING EXTRAORDINARY," SAYS DEMONSTRATORS COURAGEOUS

Zudem hat das US-Repräsentantenhaus vor zwei Stunden eine Resolution mit nur einer Gegenstimme verabschiedet, die die Gewalt gegen die Oppositon in Iran verurteilt. AP berichtet:

The resolution was initiated by Republicans as a veiled criticism of Obama, who has been reluctant to criticize Tehran’s handling. Rep. Mike Pence, who co-sponsored the resolution, said he disagrees with the administration that it must not meddle in Iran’s affairs.
"When Ronald Reagan went before the Brandenburg Gate, he did not say Mr. Gorbachev, that wall is none of our business." Democrats, who are quick to voice their support for Israel anytime the Jewish state is seen as under siege, easily agreed to push through the mildly worded resolution.

Hier der Text der Resolution:

Expressing support for all Iranian citizens who embrace the values of freedom, human rights, civil liberties, and rule of law, and for other purposes. Resolved, That the House of Representatives–
(1) expresses its support for all Iranian citizensk who embrace the values of freedom, human rights, civil liberties, and rule of law;
(2) condemns the ongoing violence against demonstrators by the Government of Iran and pro-government militias, as well as the ongoing government suppression of independent electronic communication through interference with the Internet and cellphones; and
(3) affirms the universality of individual rights and the importance of democratic and fair elections.

21.50 MEZ – Was machen die Sicherheitskräfte?
Matthew Weaver berichtet in seinem Guardian-Liveblog, er habe Informationen aus Teheran, wonach sich die Hisbollah (die angeblich mehrere Tausend Kämpfer zur Unterstützung des Regimes nach Teheran geschickt hat) und Teile der einheimischen Kräfte von einem gewaltsamen Vorgehen distanzieren:

I’m told the Iranian Hezbollah said today it would not act against the protesters, and those who do (Basij militia, Revolutionary Guard, police) are "evil" and are not working on behalf of the will of God.

I’m also told the word is that the Revolutionary Guard is itself split over how to react tomorrow, and that protesters believe the group will not crack down tomorrow.

A reader tells me some are saying they were established for the people and will not fight against them. She says some dissenting IRG troops have been jailed.

20.55 MEZ – Twitter-Interview with @m.
UPDATE: Nachdem @m ihren Twitteraccount gelöscht hat habe ich alle Angaben völlig anonymisiert.

In der vergangenen Stunde habe ich mit M., einer Mitstreiterin der Oppositionsbewegung, die an den letzten Kundgebungen teilgenommen hat, ein Twitter-view geführt. (die Fragen von mir an M. beginnen mit @m. ihre Antworten an mich mit @gwatzlawek, das Interview ist leicht redigiert):

@m.What is your mood right now? How will you, how will the people react (at the speech of Khamenei)?
@gwatzlawek sound of Allah o Akbar (the god is great) & ya Hossein from rooftops are louder than ever
mosavi is our leader, we wait for him. we r still hopeful, the way ahead of us is long & dangerous but freedom is worth it

@m. Is a velvet revolution possible, or ist there going to be a harsh confrontation, fights? Can Moussavi control the movement?
@gwatzlawek i dont think ruling class r going to give up power this easily. confrontation is inevitable #iranelection

@m. what do you think – does K(hamenei) understand, what is going on? Is there a way out for him after that speech? Is he willing to use force?
@gwatzlawek I dont think he’s going to compromise. and yes. we believe they will use force

@m. Are the people prepared to fight for the cause, even if it gets really ugly?
@gwatzlawek it has gotton ugly already. but iranian ppl r unpredictable.

@m. And what about the armee, the rev guards, the militia? Will they shoot at their own people – or run over?
@gwatzlawek dont know and cant comment

@m.how about ghandi style resistance tactics, general strike – would there be enough support?

@m. Thanx + good luck! Please allow a last: Who are U? No name! But what’s
your job, how long are U in politics, what music do U like?


Auf die letzten zwei Fragen kommt keine Antwort, parallel zu dem Interview mit mir hat M. andere Tweets beantwortet und Fotos gepostet. Hier ein Foto von der Kundgebung gestern am Iman Platz.

20.40 MEZ -Mussawi ruft zu Kundgebung auf
Trotz der unverholenen Drohungen von Revolutionsführer Chamenei will die Opposition offenbar ihre Kundgebungen fortsetzen. Auf einem Twitter-Kanal rufen Mussawi, Karoubi und Khatami für morgen nachmittag zu einer Demonstration auf. Eine gleichlautende Botschaft findet sich auf Mussawis Facebook-Profil Das sieht nach einer offenen Konfrontation aus:

@mousavi1388 Please join Mousavi, Khatami and Karoubi tomorrow at 4pm from Enghelab Sq. to Azadi Sq. in Tehran for a crucial green protest

Dieser Tweet hat sich als zuverlässiger Kanal der Mussawi-Kampagne etabliert, eine Verifizierung der Quelle ist aber nicht möglich. 

18.46 MEZ – Twitter unterläuft Zensur
HuffingtonPost hat ein interessantes Telefoninterview mit mit einer Fotojournalistin in Teheran, die eine gute Einschätzung von Mussawi hilft und die Rolle von Twitter und Youtube bestätigt:

YouTube, twitter and Facebook are really helping and effective. Although they are all blocked here, but we access them as you know and as all these sites are easy to work on and anyone can upload anything they want themselves so it’s great to pass the info. Also friends and supporters outside the country the can continue the process and pass the information on the same sites.

18.29 MEZ – Protest von Balkonien
@persiankiwi berichtet, Mussawi habe seine Anhänger aufgerufen, von 9 Uhr (18.30 MEZ) bis Mitternacht auf den Balkonen der Stadt ihren Widerstand zu manifestieren:

Mousavi – confirmed – show support for Sea of Green from balcony starting 9pm to midnight tonight
ALL the nation to stand on balconys TONIGHT and show support with ‘Allah Akbar’

Der Twitterer war in der Vergangenheit zuverlässig, auf der Mussawi nahestehenden Twitter-Seite (@moussavi1388) und auch in seinem Facebook-Account findet sich jedoch kein Hinweis
.
18.15 MEZ Mussawis Teilnahme unklar
Reuters berichtet mit Bezug auf einen nicht genannten Mitstreiter Mussawis, der Oppositionsführer wollen an der nicht genehmigten Kundgebung am Mittwoch nicht teilnehmen.

"Mousavi has no plans to hold a rally tomorrow or the day after tomorrow and if he decides to hold a rally it will be announced on his website."

Dem widersprechen im Guardian-Liveblog jedoch zahlreiche iranische Quellen:

Twitterers and emailers tell me Reuters is mistaken, and that Mousavi, Karroubi and Khatami will be at a demonstration at Tehran’s Enghelab square tomorrow.

17.32 MEZ – Kundgebung verboten
Der staatliche Sender PressTV verkündt das Verbot der für Samstag geplanten Kundgebung, nennt aber den genauen Ort und Zeitpunkt:

No permission has been granted to Iranian Reformist groups to hold a Saturday rally in protest at the presidential election results, says Tehran’s governor general. "I hope that this rally will not be held as no legal permission has been granted for this rally," Morteza Tamadon said on Friday.

Defeated presidential candidate Mehdi Karroubi’s National Confidence Party (Hezb-e Etemad-e Melli) as well as the Association of Combatant Clerics (Majma’-e Rowhaniyun-e Mobarez) had asked for authorization to hold rallies on Saturday in protest at the June 12 election results.

Saturday’s march scheduled to be held from 4 to 7 p.m. (1230 to 1530 GMT). The rally is dubbed ‘from Revolution to Freedom’ – a reference to the starting point (Enqelab Square) and the finishing point (Azadi Square) of the demonstration.

17.12 MEZ – Warnung vor falschen Experten
Ein iranischer Student wendet sich in der NYT an die US-Medien und Amerikas Öffentlichkeit, sich nicht von so genannten Iran-Experten einseifen zu lassen:

WE look over this wall of marching people to see what our friends in the United States are saying about us. To our great dismay, what we find is that in important sectors of the American press a disturbing counternarrative is emerging: That perhaps this election wasn’t a fraud after all. That the United States shouldn’t rush in with complaints of democracy denied, and that perhaps Mahmoud Ahmadinejad is the president the Iranian people truly want (and, by extension, deserve).

Do not believe it. Those so-called experts warning Americans to be leery of claims of fraud by the opposition are basing their arguments on an outdated understanding of Iran that has little to do with the reality of what we here are experiencing during these singular days.

16.54 MEZ - Unruhe macht sich breit
Im Twitterversum macht sich Nervösität breit:

  • @persiankiwi unconfirmed reports – Revolutionary Guard has been mobilised to secure Tehran
  • @Cange_for_Iran Please note I never said anything about creating any type of hand bomb or weapons or killing basiji or police! there are all false!
  • @IranRiggedElect At least we know there is won’t be any compromise
  • @persiankiwi The situation in Iran is now CRITICAL – the nation is heartbroken – suppression is iminent

16.38 MEZ – Warnung vor Gewalt
Amnesty International fürchtet, Chamenei habe mit seiner Rede ein gewaltsames Vorgehen gegen die Proteste legitimiert:

We are extremely disturbed at statements made by Ayatollah Khamenei which seem to give the green light to security forces to violently handle protesters exercising their right to demonstrate and express their views.

16.28 MEZ – Brown nachdenklich, Merkel enttäuscht
Das Ausland reagiert auf Iran. Doch während sich Gordon Brown vor dem Interview mit dem Guardian richtig Gedanken gemacht zu haben scheint belässt es Angela Merkel bei der Bemerkung, Chameneis Rede habe sie "enttäuscht".

Der britische Premier im Wortlaut:

This week’s events in Iran are a reminder of the way that people are using new technology to come together in new ways to make their views known.

For centuries, individuals have been learning how to live with their next-door neighbours. Now, uniquely, we’re having to learn to live with people who we don’t know. People have now got the ability to speak to each other across continents, to join with each other in communities that are not based simply on territory, streets, but networks; and you’ve got the possibility of people building alliances right across the world.

That flow of information means that foreign policy can never be the same again. You cannot have Rwanda again because information would come out far more quickly about what is actually going on and the public opinion would grow to the point where action would need to be taken. Foreign policy can no longer be the province of just a few elites.

15.58 MEZ – Kundgebung Samstag verboten
Die Predigt von Chamenei wird in Iran und im Ausland als ausgesprochen hart interpretiert, die Protestbewegung macht sich auf eine Eskalation gefasst. Nach Angaben der amtlichen Nachrichtenagentur ISNA ist die gepante Kundgebung für Samstag 16 Uhr nicht genehmigt worden, dennoch rufen Twitterer aus Mussawis Umfeld weiter dazu auf.
 
15.52 MEZ – Transkript Chamenei
Ein anonymer Twitterer @Iran_Translator hat eine umfangreiche Übersetzung der Rede con Chamenei ins Netz gestellt.

15.22 MEZ – Presseschau
Eine Neuauflage der internationalen Presseschau ist jetzt online.

14.45 MEZ – Google hilft: Suchen auf Farsi
Zwar weigert sich Google bislang, seine Homepage grün zu gestalten, hilft aber dennoch der Protestbewegung. Gerade hat der Konzern Farsi als neue Sprache bei Google Translate aufgenommen. Das wird bislang nicht an die große Glocke gehängt, auf der Liste der übersetzbaren Sprachen tauchen weder Farsi noch Persisch auf, aber es funktioniert.

Das macht nicht nur das Lesen, sondern auch das Finden von originären Websites sehr viel einfacher. Page F30 stellt in seinem Blog eine ganze Menge iranischer Suchbegriffe bereit, die als Shortlink direkt zu Suchergebnissen bei Google und bei Youtube führen – sehr hilfreich. Zum Beispiel:

Der Autor greift sogar Anregungen für weitere Suchbegriffe auf.

14.30 MEZ
Ein neues Foto von der Kundgebung gestern, frisch aus Teheran:

13.52 MEZ – Chamenei wirft Dilemma auf
Der Guardian fasst Chameneis Predigt zusammen und erklärt, vor welchem Dilemma die Opposition nun steht:

In an uncompromising address at Friday prayers, Khamenei claimed that the high turnout at the elections showed how much the Iranian people supported the regime, and warned protesters to keep off the streets. (…)

The speech now creates a clear dilemma for Mousavi and his supporters: do they return to the streets in open defiance of Khamenei or drop their demands? Prior to today’s speech, Mousavi had called on the opposition movement to gather in Tehran tomorrow afternoon for a rally, but many may now feel too fearful of a crackdown by the authorities.

12.50 MEZ
Mousavis Internetseite (GhalamNews) ist jetzt auch in einer englischen Version online, allerdings automatisch übersetzt mit Google. Hier verrät die Mousavi-Kampagne ihre Bookmarks (mit Links to Facebook und anderem).

12.25 MEZ
Die Protestbewegung reagiert, per Twitter:

  • @StopAhmadi Ppl in Iran will most likely not accept ths, remember "peace if possible but truth at all costs
  • @IranRiggedElect At least we know there is won’t be any compromise
  • @ Change_for_Iran he already accused moosavi & karoubi to be fooled by the enemy! and he’s not going to drop this "enemy" act any time soon
  • @IranElection09 I see pure evil in khamenei, threatening peaceful demonstrations with even greater violence…

12.15 MEZ
Der Guardian hat ein Podcast von der Predigt.

12.03 MEZ
Al Jazeera dokumentiert Chameneis Predigt (nicht vollständig):

Candidates were put
forward into public eye, everyone could judge for themselves … they have identified the person they wanted.

The poll was an absolute and definitive victory. The Islamic establishment  will never manipulate people’s votes and commit treason. The legal structures and electoral regulations of this country do not allow vote rigging.
Since of the beginning of the Islamic revolution, thirty years
ago … various incidents [occurred], some of which could have toppled the establishment, which could have brought turmoil to the nation, as you have seen in other nations.But in this nation which is moving firmly … this ship did not find any agitation in stormy sea.

I do believe with the help of God this nation will reach all of its high objectives.

That great accomplishment of the 85 per cent turnout at the polls conveyed the legitimacy of the country’s leadership and people’s solidarity with their establishment. If people do not feel free they will not attend the voting stations, trusting the Islamic establishment was evident in this vote.

The enemies [of Iran] know that with out confidence there would be low turnout. When there is low turnout then the legitimacy would be in
doubt. That is what the enemy wants.

When you have peace of mind and soul you can decide wisely … Today our society is in need of peace and tranquility.

The enemies [of Iran] are targeting the Islamic establishment’s  legitimacy by questioning the election and its authenticity before and after [the vote].


11.56 MEZ
Der Guardian hat einen Beobachter bei der Freitagspredigt, die offenbar vor allem von Regimeanhängern besucht wird:

There is no sign of Mousavi or Karroubi but all Ahmadinejad’s cabinet
ministers and additional hangers on are there. Those in the audience are clearly government employees and plain-clotehd volunteer militia types.

11.30 MEZ
Die ersten Aussagen von Chamenei aus der Freitagspredigt (Quelle: Bloomberg):

  • re-election of President Mahmoud Ahmadinejad was a real celebration for Iran and a political earthquake for the country’s enemies
  • foes of the Islamic republic wanted to crush trust in the state, which would never manipulate the vote
  • the electorate in the June 12 president election chose the candidate they thought would serve better
  • any doubts about the election should be dealt with through exclusively legal means
  • Candidates may be present at any vote recounts
  • the country’s "political elites" should act against lawbreaking, they would be held responsible if unrest continues
  • the 11 million-vote difference between the two main candidates in the balloting shows there is "no vote-rigging" in the country./li>
  • demonstrators who dispute Ahmadinejad’s re-election victory are "wrong" if they think they will succeed through protests
  • a "dictatorship" would emerge if their demands were met
  • protests and accompanying violence challenge democracy
  • who alleged that President Mahmoud Ahmadinejad lied during his re-election campaign are to be condemmed, the accusations are "no good", there had been "explicit insults" toward the candidate
  • the president’s views on social justice are closer to his own ositions when compared with the views of Rafsanjani
  • Western do interfere, "the most treacherous" of them is Britain
  • they must now come to terms with a "new situation" in Iran
  • Obama had been contradictory toward Iran, by offering talks and then expressing concern about the election

9.50 MEZ
Der externe Sprecher von Mussawi hat Foreign Policy ein Interview gewährt, zieht eine erste Bilanz und kritisiert Obama für seinen Ahmadinedschad/Mussawi-Vergleich. Gibt es zwischen Bush und Obama auch keinen Unterschied?

9.12 MEZ
Für das Regime um den obesten Führer Chamenei und seinem Schützling Ahmadinedschad steht heute viel auf dem Spiel. Die BBC erklärt:

Ayatollah Ali Khamenei is due to speak at Friday prayers.

The ayatollah will deliver a sermon at the University of Tehran – scene of several clashes between police and students in recent days. The authorities have been laying on bus services and urging people to come to hear Mr Khamenei speak.

Correspondents say the amount of people the ayatollah can rally will be as closely watched as what he says. The rallying cry of the protesters has been "death to the dictator", and the BBC’s Jon Leyne in Tehran says the chant is surely directed at Ayatollah Khamenei. Whether the protesters understand it or not, our correspondent says, they are implicitly challenging the whole system.

7.00 MEZ
Ob und wie die Opposition heute Flagge zeigt ist noch unklar. Der semi-offizielle Twitterkanal von Oppositionschef Mussawi ruft zur Zurückhaltung auf:

@mousavi1388 Mousavi & Karoubi ask supporters NOT to attend Friday prayers (which is being delivered by supreme leader Ayatollah Khamenei)


6.50 MEZ
Noch von gestern Abend: Ahmadinedschad tritt zum ersten Mal seit der Rückkehr aus Russland in Erscheinung, im Staatsfernsehen gibt er zu Protokoll:

"In this election, victory belonged to 70 million Iranians and the 40 million who took part in voting. Everyone is a winner."


6.30 MEZ
Keine besonderen Ereignisse in der Nacht, aber die Einschüchterungsversuche der Sicherheitskräfte gehen weiter.

Die komplette Iran-Chronik – alle Tage im Liveblog:

Donnerstag, 18.6.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times

Mittwoch, 17.6.09
Madagaskar, Handelsblatt
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post

Dienstag, 16.6.09
Newsblog, The Guardian
The Lede, New York Times
Nico Pitney, Huffington Post

Montag, 15.6.09
Newsblog, The Guardian
Nico Pitney, Huffington Post

Sonntag, 14.6.09
Nico Pitney, Huffington Post

Samstag, 13.6.09
The Lede, New York Times

»Georg Watzlawek 19. June 2009, 08:14 Uhr
   

    2 Kommentare zu “Liveblog Iran (7): Beten für die Revolution”


  1. Georg Watzlawek says:
    19. June 2009 at 22:45

    Klar, ich hatte natürlich um ein Interview gebeten, und das wird immer unter einem Namen veröffentlicht. Das Problem ist breit diskutiert worden, die Aufrufe sind nicht zutreffen: die Menschen in Teheran twittern auf Englisch, gerade weil sie eine Öffentlichkeit im Ausland erreichen wollen. Dazu müssen sie eine Identität und Glaubwürdigkeit aufbauen – dazu dient der Name. Diese Accounts sind anyonym eingerichtet worden und nicht zurück zu verfolgen. Die Sicherheitsbedenken treffen also nicht zu. Auch wurde davor gewarnt, die Twitter-Namen in Verbindung mit den Hashtags #gr88 oder #iranelection zu verwenden – aber das machen die Twitter-Revolutionäre selbst, um die Kommunikation besser zu kanalisieren.

  2. Max Maier says:
    19. June 2009 at 21:34

    Hat der Autor die Twitterer um Erlaubnis gefragt, ihr Twitterkürzel veröffentlichen zu dürfen? In Twitter wird immer wieder dazu aufgerufen, die Namen nicht weiter zu veröffentlichen, um die Menschen dahinter nicht unnötig in Gefahr zu bringen. Ansonsten guter Blog!

Kommentar abgeben